Dicas de italiano

Como dizer sua idade em italiano

Como dizer sua idade em italiano

Como dizer sua idade em italiano Nesta aula você vai aprender a como dizer sua idade em italiano, em dois modos diferentes. Também irá aprender a perguntar no modo formal e informal. Além disso, você vai aprender a usar o verbo AVERE, ou seja, o verbo TER em italiano, fundamental para saber perguntar a idade de alguém ou responder, dentro de um contexto formal e informal. O verbo AVERE se conjuga da seguinte forma: Io ho Tu hai (informal) Lui, lei, Lei ha (formal) Noi Leia mais

Qual a diferença entre Maestro, Insegnante e Professore?

Qual a diferença entre Maestro, Insegnante e Professore?

Qual a diferença entre maestro, insegnante e professore? Na realidade, essas três palavras (maestro, insegnante e professore) podem ser consideradas como sinônimas e, em português, podemos traduzi-las por “professor”. Então qual a diferença entre maestro, insegnante e professore? Existem diferenças nos usos e é importante entendermos como empregá-las e em que contexto são mais usadas. 1. Maestro: Maestro é a palavra masculina e Maestra é a palavra feminina. É o professor da educação infantil e fundamental  (scuola dell’infanzia e scuola primaria). Pode ser usado como Leia mais

O feminino das profissões em italiano: il femminile professionale

O feminino das profissões em italiano: il femminile professionale

Il femminile professionale: o feminino das profissões em italiano Il femminile professionale, o feminino das profissões em italiano, é alvo de muita reflexão na Itália. Tais substantivos femininos relacionados às profissões  existem, mas ainda são pouco usados. “Medica”, “ingegnera”, “architetta”, “avvocata”, para citar apenas alguns, por que existe tanta resistência em relação ao uso, se existem e não são neologismos? Para nos ajudar com essa reflexão, citarei  a sociolinguista Vera Gheno, especialista em linguagem de gênero. It: «Chiamare le donne che fanno un certo lavoro Leia mais

Como dizer a sua profissão em italiano.

Como dizer a sua profissão em italiano.

Como dizer a sua profissão em italiano Nesta aula você vai aprender a como dizer a sua profissão em italiano, em dois modos diferentes. Também irá aprender a perguntar no modo formal e informal. Também irá aprender a perguntar no modo formal e informal. Este vídeo é o sexto da série intitulada “Primeiras frases em italiano”, direcionada a alunos iniciantes de italiano e a quem deseja conhecer um nova língua estrangeira. Para perguntar, temos: Che lavoro fai? (informal) Che lavoro fa? (formal) Para responder, temos: Leia mais

Como dizer que línguas você fala em italiano

Como dizer que línguas você fala em italiano

Como dizer que línguas você fala em italiano Nesta aula você vai aprender a como dizer que línguas você fala em italiano. Também irá aprender a perguntar no modo formal e informal. Este vídeo é o quinto da série intitulada “Primeiras frases em italiano”, direcionada a alunos iniciantes de italiano e a quem deseja conhecer um nova língua estrangeira. Para perguntar, temos: Che lingue parli? (informal) Che lingue parla? (formal) Para responder, temos: Parlo italiano/ Parlo l’italiano. –> com o verbo parlare, o uso do Leia mais

Dia das mães na Itália

Dia das mães na Itália

Dia das mães na Itália O dia das mães na Itália é comemorado no segundo domingo de maio, como no Brasil. E para desejar “FELIZ DIA DAS MÃES” em italiano, você pode usar: BUONA FESTA DELLA MAMMA! OU AUGURI! Un caro saluto. Prof. Érica Ranzani REDES SOCIAIS: 👉 Inscreva-se no meu canal: https://bit.ly/italianopratico 👉 Entre para o grupo exclusivo do Telegram: https://t.me/italianopratico 👉 Siga-me no Instagram: https://www.instagram.com/ericaranzani/ 👉 Siga-me no Facebook: https://www.facebook.com/erica.ranzani

Como dizer a nacionalidade em italiano

Como dizer a nacionalidade em italiano

Como dizer a nacionalidade em italiano Nesta aula você vai aprender a como dizer a sua nacionalidade e o seu país de origem em italiano. Também irá aprender a perguntar no modo formal e informal. Este vídeo é o terceiro da série intitulada “Primeiras frases em italiano”, direcionada a alunos iniciantes de italiano e a quem deseja conhecer um nova língua estrangeira. Para perguntar, temos: Di dove sei? (informal) Di dov’è? (formal) Para responder, temos: Vengo dal Brasile. Sono brasiliana. (femminile) Sono brasiliano. (maschile) ***Sugiro Leia mais

PASQUETTA OU LUNEDÌ DELL’ANGELO: FERIADO NA ITÁLIA

PASQUETTA OU LUNEDÌ DELL’ANGELO: FERIADO NA ITÁLIA

PASQUETTA OU LUNEDÌ DELL’ANGELO? Lunedì dell’ Angelo, que traduzido literalmente para o português é Segunda-feira do Anjo, é o nome correto para este feriado na Itália. É a  segunda-feira após a Páscoa, feriado religioso. Neste dia, lembramos o anjo que apareceu às mulheres que chegaram ao túmulo de Cristo, já vazio. É esse anjo que anuncia a ressurreição e pede às mulheres  para avisar os apóstolos. MAS E PASQUETTA? Pasquetta é a forma diminutiva de Pasqua e entrou no uso popular para designar este feriado Leia mais

Como se apresentar em italiano

Como se apresentar em italiano

Como se apresentar em italiano Nesta aula você vai aprender a como se apresentar em italiano e a perguntar no modo formal e informal. Este vídeo é o segundo da série intitulada “Primeiras frases em italiano”, direcionada a alunos iniciantes e a quem deseja conhecer um nova língua estrangeira. Para perguntar, temos: Come si chiama? (formal) Come ti chiami? (informal) Para responder, temos: Mi chiamo Érica Ranzani. Sugiro assistir o vídeo da aula para entender como podemos empregar essas frases e como pronunciá-las: https://youtu.be/oOggPtR5hxQ Un Leia mais

Dia dos pais na Itália

Dia dos pais na Itália

Dia dos pais na Itália: Festa del Papà Você sabia que, na Itália, o dia dos pais se comemora no dia 19 de março? Na Itália, o Dia dos Pais é comemorado no dia 19 de março, por motivos religiosos. Neste data se comemora o dia de São José (San Giuseppe), considerado pai de Jesus e símbolo da figura paterna. E PARA DESEJAR “FELIZ DIA DOS PAIS” EM ITALIANO, BASTA DIZER: BUONA FESTA DEL PAPÀ! (Feliz dia dos pais!) AUGURI A TUTTI I PAPÀ! (Parabéns Leia mais