Como dizer a nacionalidade em italiano Nesta aula você vai aprender a como dizer a sua nacionalidade e o seu país de origem em italiano. Também irá aprender a perguntar no modo formal e informal. Este vídeo é o terceiro da série intitulada “Primeiras frases em italiano”, direcionada a alunos iniciantes de italiano e a quem deseja conhecer um nova língua estrangeira. Para perguntar, temos: Di dove sei? (informal) Di dov’è? (formal) Para responder, temos: Vengo dal Brasile. Sono brasiliana. (femminile) Sono brasiliano. (maschile) ***Sugiro Continue lendo→

PASQUETTA OU LUNEDÌ DELL’ANGELO? Lunedì dell’ Angelo, que traduzido literalmente para o português é Segunda-feira do Anjo, é o nome correto para este feriado na Itália. É a segunda-feira após a Páscoa, feriado religioso. Neste dia, lembramos o anjo que apareceu às mulheres que chegaram ao túmulo de Cristo, já vazio. É esse anjo que anuncia a ressurreição e pede às mulheres para avisar os apóstolos. MAS E PASQUETTA? Pasquetta é a forma diminutiva de Pasqua e entrou no uso popular para designar este feriado Continue lendo→

Como se apresentar em italiano Nesta aula você vai aprender a como se apresentar em italiano e a perguntar no modo formal e informal. Este vídeo é o segundo da série intitulada “Primeiras frases em italiano”, direcionada a alunos iniciantes e a quem deseja conhecer um nova língua estrangeira. Para perguntar, temos: Come si chiama? (formal) Come ti chiami? (informal) Para responder, temos: Mi chiamo Érica Ranzani. Sugiro assistir o vídeo da aula para entender como podemos empregar essas frases e como pronunciá-las: https://youtu.be/oOggPtR5hxQ https://youtu.be/oOggPtR5hxQ Continue lendo→

O que é o Festival de Sanremo? Sanremo, é um cidade da região da Ligúria, ao norte da Itália, perto da fronteira com a França, e é considerada um dos lugares preferidos para os apaixonados por uma boa música, já que, há 70 anos, sedia o principal festival musical italiano.    

Saudações em italiano: Como cumprimentar e se despedir Este vídeo é o primeiro da série intitulada “Primeiras frases em italiano”, direcionada a alunos iniciantes e a quem deseja conhecer um nova língua estrangeira. Nesta aula, você vai aprender a como cumprimentar e se despedir, usando as principais saudações em italiano. As principais saudações usadas são: Ciao Salve Buongiorno Buonasera Buonanotte *Buon pomeriggio Sugiro assistir o vídeo da aula para entender como se usa essas saudações em italiano. https://youtu.be/pUwUAS23EZE Un caro saluto! Prof. Érica Ranzani

Saudações em italiano: Como cumprimentar e se despedir Este vídeo é o primeiro da série intitulada “Primeiras frases em italiano”, direcionada a alunos iniciantes e a quem deseja conhecer um nova língua estrangeira. Nesta aula, você vai aprender a como cumprimentar e se despedir, usando as principais saudações em italiano. As principais saudações usadas são: Ciao Salve Buongiorno Buonasera Buonanotte *Buon pomeriggio Sugiro assistir o vídeo da aula para entender como se usa essas saudações em italiano. https://youtu.be/pUwUAS23EZE Un caro saluto! Prof. Érica Ranzani

Dia dos pais na Itália: Festa del Papà Você sabia que, na Itália, o dia dos pais se comemora no dia 19 de março? Na Itália, o Dia dos Pais é comemorado no dia 19 de março, por motivos religiosos. Neste data se comemora o dia de São José (San Giuseppe), considerado pai de Jesus e símbolo da figura paterna. E PARA DESEJAR “FELIZ DIA DOS PAIS” EM ITALIANO, BASTA DIZER: BUONA FESTA DEL PAPÀ! (Feliz dia dos pais!) AUGURI A TUTTI I PAPÀ! (Parabéns Continue lendo→

Le tradizioni di Capodanno Sono molte le usanze e le tradizioni che rendono più speciale la notte di Capodanno. I brasiliani e gli italiani avranno dei riti in comune? São muitos os costumes e as tradições que deixam a virada do ano mais especial. Será que os brasileiros e os italianos possuem rituais em comum? Vediamo adesso alcune di queste usanze più popolari in tutta l’Italia. Ce ne sono altre e ogni regione ha le sue proprie tradizioni. Vejamos agora alguns desses costumes mais populares Continue lendo→

La festa della Befana Il termine “Befana” deriva dal greco “Epifania”, ovvero “apparizione”. La festa della Befana si festeggia, quindi, nel giorno dell’Epifania, il 06 gennaio, che solitamente chiude il periodo di vacanze natalizie. O termo “Befana” deriva do grego “Epifania”, ou seja, “aparição” . A festa da Befana se festeja, portanto, no dia da Epifania (Dia de Reis), dia 06 de janeiro, que normalmente encerra o período de férias de Natal.   La Befana è rappresentata da una vecchietta con il naso lungo, che Continue lendo→

LE TRADIZIONI DI CAPODANNO Sono molte le usanze e le tradizioni che rendono più speciale la notte di Capodanno. I brasiliani e gli italiani avranno dei riti in comune? São muitos os costumes e as tradições que deixam a virada do ano mais especial. Será que os brasileiros e os italianos possuem rituais em comum? Vediamo adesso alcune di queste usanze più popolari in tutta l’Italia. Ce ne sono altre e ogni regione ha le sue proprie tradizioni. Vejamos agora alguns desses costumes mais populares Continue lendo→